L’écrivaine tunisienne Amira Ghenim a été honorée du Prix de la littérature arabe 2024, décerné par la Fondation Jean-Luc Lagardère et l’Institut du monde arabe.
Ce prestigieux prix, d’une valeur de 10 000 euros, récompense les œuvres arabes traduites en français, une initiative lancée en 2013 pour promouvoir la littérature arabe.
Amira Ghenim a remporté cette distinction pour son roman “Nezla Dar El-Akaber”, traduit en français par Souad Lebiz. Publié par la maison d’édition française Philippe Rey, ce livre est issu du groupe Albarzakh- Cinquième.
“Nezla Dar El-Akaber” explore plus de cinq décennies d’histoire tunisienne, depuis la lutte pour l’indépendance jusqu’à la révolution de 2011.
Le récit met en scène deux familles bourgeoises opposées : la famille Neiffer, conservatrice, et la famille Rassas, progressiste et libérale.